-
1 office religieux
сущ.рел. молебен -
2 office religieux
богослужение -
3 office religieux
noun mgudstjeneste -
4 office
ɔfism1) Amt n2) ( service) Dienst m, Messe f3) ( bureau) Büro n4) ( gardemanger) Vorratskammer fofficeoffice [ɔfis]1 (agence, bureau) Amt neutre; Beispiel: office du tourisme Fremdenverkehrsamt; Beispiel: office franco-allemand pour la jeunesse Deutsch-Französisches Jugendwerk; Beispiel: Office de la prévoyance Suisse Fürsorgeamt suisse►Wendungen: les bons offices de quelqu'un jds Hilfe féminin; faire office de quelque chose; personne fungieren als etwas; chose als etwas dienen; d'office (par voie d'autorité) von Amts wegen; (en vertu d'un règlement) automatisch; (sans demander) einfach so -
5 office
nm. (surtout religieux) ; (à Saxel), office religieux qui a lieu le soir (surtout en mai ou pendant la Semaine Sainte): OFICHO (Albanais, Annecy, Arvillard, Compôte, Villards-Thônes), ofisso nm. (Saxel). -
6 office
1) bureau; étude [de notaire] ; cabinet [d'avocat]2) fonction; charge; mandat; poste; emploi3) administration; office; département; service4) Rel. office religieuxEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > office
-
7 office
(religieux) cult -
8 godsdienstoefening
office religieux -
9 kerkdienst
office religieux -
10 dienst
office religieux, office, service -
11 Gottesdienst
-
12 cult
culte, service (religieux), office (religieux) -
13 vêpres
nfpl. (office religieux): VÉPRO nmpl. (Albanais.001, Albertville, Annecy.003, Cordon, Dingy-St-Clair.135, Leschaux.006, Saxel.002, Thônes.004, Villards-Thônes) || ms. (Arvillard) || vépre nfpl. (Chambéry, Montagny-Bozel, StFrançais - Savoyard 1712 Martin-Porte).A1) l'office du soir du Vendredi-Saint: lou vépro dé badin (135).B1) v., aller aux vêpres, (en sav., après un verbe ou une prép., on omet l'article): alâ à vépro (001,002,003,004). - E.: Enceinte.Fra. Après les vêpres: apré vépro (001,006). -
14 gudstjeneste
nounoffice moffice religieux m -
15 jumalanpalvelus
nounoffice moffice religieux mmesse f -
16 молебен
-
17 célébrer
vt., vanter, exalter, louer, louanger, chanter les louanges de: blyagâ (Albanais.001) ; sèlèbrâ (001, Villards-Thônes).A1) célébrer, fêter: fétâ vt. (001). -
18 matines
nfpl. (office religieux): MATINE (Albanais, Annecy), matene (Arvillard, Chambéry), R. Matin. -
19 messe
nf. (office religieux catholique): méssa (Aillon-Vieux, Compôte-Bauges.271), MÈSSA (Albanais.001, Albertville.021, Annecy.003, Arvillard.228, Billième, Chambéry, Cordon, Giettaz.215, Lanslevillard.286b, Leschaux, Montagny-Bozel, Morzine, Notre-Dame-Bellecombe.214, Peisey, St-Nicolas-Chapelle, St-Pierre- Albigny.060, Saxel.002, Table.290, Thônes.004, Villards-Thônes), mêsso (St-Martin-Porte), Meussa (Megève.201) || fpl. mèsse (286a).A1) la messe de minuit: la mèssa d(e) la miné (001,002,003,004), la mèssa messe de / de la messe myèné (214 / 215), la mèssa de minwé (290).A2) grand-messe de première classe avec curé, diacre, sous-diacre et encensoir, messe à trois officiants: mèssa à trai messe blanshè / blinshè (228) / blanstè (021) < messe à trois aubes> nf..A3) grand-messe (messe chantée): gran-méssa nf. (271), gran-mèssa (001,003), gran-meussa (201), grin-mèssa (228).A4) petite-messe (messe non chantée), messe basse: ptyouta mèssa nf. (001,003,228), petjita mèssa (060) ; mèssa de l'ârba nf. (060).A5) livre de messe => Missel. -
20 Messe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Office religieux — Liturgie des Heures La liturgie des Heures est la prière quotidienne des chrétiens, dans la continuité de la prière juive des psaumes plusieurs fois par jour. La liturgie des Heures a connu de nombreuses formes au fil des siècles, suivant les… … Wikipédia en Français
office — nm. (surtout religieux) ; (à Saxel), office religieux qui a lieu le soir (surtout en mai ou pendant la Semaine Sainte) : OFICHO (Albanais, Annecy, Arvillard, Compôte, Villards Thônes), ofisso nm. (Saxel) … Dictionnaire Français-Savoyard
office — [ ɔfis ] n. m. • v. 1190; lat. officium I ♦ 1 ♦ Vieilli Fonction que l on doit remplir, charge dont on doit s acquitter. ⇒ charge, emploi, fonction. Résigner un office. Loc. fig. Remplir son office : produire son effet naturel, jouer pleinement… … Encyclopédie Universelle
Office des affaires spéciales — Scientologie La Scientologie, ou « Église de Scientologie », est une organisation dont les principes furent développés aux États Unis en 1952 par L. Ron. Hubbard. La première église de Scientologie fut établie au New Jersey en décembre… … Wikipédia en Français
Office national pour le dialogue avec les non-croyants — Conférence des évêques catholiques du Canada Logo de la Conférence des évêques du Canada La Conférence des évêques catholiques du Canada (CECC) est l’assemblée des évêques catholiques du Canada, fondée en 1943 et reconnue officiellement par le… … Wikipédia en Français
Maariv (office) — Pour les articles homonymes, voir Maariv. Ne doit pas être confondu avec le journal du soir du même nom : Maariv (journal) L office religieux de Ma ariv ou Arvit (hébreu : תפילת ערבית Tefilat Arvit ou מעריב Maariv) est la prière… … Wikipédia en Français
Bréviaire religieux — Bréviaire (catholique) Religion Cet article fait partie de la série Liturgie catholique Vases liturgiques Calice … Wikipédia en Français
Patrimoine religieux de Besançon — Cet article répertorie les bâtiments construits en tant que lieux de culte, n y figurent donc pas les appartements HLM ou autres faisant office de lieu de prière ou de siège d association religieuse. Pour consulter un article plus général sur la… … Wikipédia en Français
Cultural Office of Cluny — Classification Roman Catholic Geographical areas France Founder Olivier Fenoy Origin 1963 France and other countries Official website www.officeculturelcluny.org/ The Cultural Office of Cluny, often nam … Wikipedia
Chapitre de religieux — Pour les articles homonymes, voir Chapitre. Sur les autres projets Wikimedia : « Chapitre de religieux », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Dans la religion catholique, le chapitre d un ordre monastique est l assemblée… … Wikipédia en Français
Groupe religieux totalitaire — Secte Le mot secte a d abord désigné soit un ensemble d hommes et de femmes partageant une même doctrine philosophique, religieuse, etc. soit un groupe plus ou moins important de fidèles qui se sont détachés de l enseignement officiel d une… … Wikipédia en Français
